Il tedesco permette di creare parole dalla lunghezza chilometrica e dalla pronuncia ostica. Oltre a suscitare curiosità, alcune di queste possono aiutarci a capire meglio questa lingua così bella e complicata. Fai un bel respiro e preparati a leggere i 10 esempi che abbiamo selezionato e messo in ordine crescente di caratteri.
Dalla ben nota Sehnsucht alla meno conosciuta Turschlosspanik, scopri con noi alcune parole tedesche intraducibili usate per descrivere sensazioni e situazioni a cui finora non hai saputo dare un nome.
Se hai studiato francese, conoscerai il trauma di dover calcolare “quattro volte venti più dieci” per dire “novanta”. Ma se ti può consolare, sappi che esistono lingue in cui contare è addirittura più difficile. Scopri alcune curiosità e stranezze sui formati di data e ora e i sistemi di numerazione utilizzati in altri paesi.
Ammettilo: ogni volta che leggi “hot dog” non riesci a non pensare che significa “cane caldo”. Ma sapevi che ne esiste anche uno freddo? Scopri di più su questa e altre pietanze dal nome curioso!
