Io no spick inglisc!
Cosa può essere peggio di fidarsi ciecamente del dizionario o di Google Traduttore? Beh, tradurre a orecchio! Eccoti 10 esempi di inglese maccheronico che ti lasceranno a bocca aperta.
Cosa può essere peggio di fidarsi ciecamente del dizionario o di Google Traduttore? Beh, tradurre a orecchio! Eccoti 10 esempi di inglese maccheronico che ti lasceranno a bocca aperta.
Se segui il calcio, saprai che l’attaccante Krzysztof Piątek viene chiamato “Il Pistolero”. Ciò che forse non sai è che deve questo soprannome a un equivoco linguistico e a un fenomeno social: il bomberismo.