Termini e condizioni

Condizioni di generali di vendita

Art. 1 – Disposizioni generali

1. Navigando in quest’area, l’utente accede al sito di e-commerce “TDM Shop” di Ruben Vitiello (“TDM”), accessibile mediante l’URL https://www.tdm-magazine.it/negozio. La navigazione e la trasmissione di un ordine di acquisto sul sito comportano l’accettazione delle presenti Condizioni generali di vendita (“Condizioni”) e della Privacy Policy.

2. Tutti i prodotti offerti in vendita sul presente sito web sono venduti direttamente da Ruben Vitiello, P. IVA ESY6116864M, codice fiscale Y6116864M, con sede legale in DepotLab – Carrer Bruc, 149 08037, Barcelona (Spagna).

Art. 2 – Prodotti offerti

  1. TDM commercializza merchandising (a titolo esemplificativo: magliette, shopper, ecc.)

Art. 3 – Disponibilità dei prodotti

1. La disponibilità dei prodotti si riferisce alla disponibilità degli stessi nel momento in cui l’utente effettua un ordine. Tale disponibilità deve tuttavia essere considerata come puramente indicativa dal momento che, per effetto della contemporanea presenza sul sito di più utenti, i prodotti potrebbero essere venduti ad altri clienti prima della conferma dell’ordine.

2. Anche in seguito all’invio dell’e-mail di conferma dell’ordine potrebbero verificarsi casi di indisponibilità parziale o totale della merce. In questo caso, il cliente verrà informato via e-mail e l’ordine sarà rettificato da un operatore.

Art. 4 – Conclusione del contratto (D.lgs 70/2003)

1. Per effettuare un acquisto, il cliente dovrà selezionare la taglia e selezionare una delle modalità di pagamento offerte da PayPal Checkout oppure compilare un modulo Google e selezionare una delle modalità di pagamento offerte da PayPal Checkout.

2. Il contratto di vendita è considerato concluso a seguito dell’invio da parte di TDM al cliente di un’e-mail di conferma dell’ordine. L’e-mail contiene le seguenti informazioni: dati del cliente, dettagli relativi ai prodotti acquistati e quantità ordinate, prezzo dei prodotti acquistati (iva inclusa) e totale della transazione, tempi di consegna e il link per poter stampare e archiviare la copia delle presenti Condizioni.

3. Il cliente si impegna a verificare che i dati personali contenuti nella e-mail menzionata all’Art. 4 paragrafo 2 siano corretti e a comunicare tempestivamente a TDM eventuali correzioni/modifiche da apportare.

Art. 5 – Consegna dei prodotti

1. TDM accetterà solo ordini da consegnare nel territorio italiano. I prodotti saranno consegnati tramite corriere all’indirizzo indicato dal cliente al più tardi entro trenta (30) giorni dalla data di invio al cliente dell’e-mail di conferma dell’ordine.

2. Per consegne in Paesi terzi rispetto all’Italia, il prezzo finale e tempistiche di consegna potrebbero variare sensibilmente in base al Paese interessato. Per maggiori informazioni, scrivere un’e-mail all’indirizzo traduzionedim@gmail.com.

3. Le presenti Condizioni non regolano la vendita verso Paesi terzi rispetto all’Italia.

Art. 6 – Modalità di pagamento, prezzi e costo di consegna

1. Il pagamento può essere effettuato dal cliente attraverso i seguenti metodi di pagamento:

  • PayPal Checkout

2. I prezzi dei prodotti potrebbero essere soggetti ad aggiornamenti e variazioni.

3. L’utente è tenuto ad accertare il prezzo finale di vendita prima di inoltrare il relativo ordine. Il palese errore materiale riportato nel prezzo presente nel sito, rispetto al prezzo comunemente noto del prodotto prescelto, comporta la facoltà di TDM di non confermare la spedizione e procedere con il rimborso immediato del valore dell’acquisto versato dall’utente senza che quest’ultimo possa opporre eccezioni in merito.

4. I prezzi di vendita dei prodotti presenti sul sito sono espressi in euro, comprensivi di IVA e includono le spese di spedizione.

Art. 7 – Documentazione fiscale

1. TDM emetterà regolare scontrino ad ogni vendita e fattura su richiesta del cliente. Lo scontrino è sempre trasmesso insieme alla confezione spedita al cliente.

2. Nel caso di acquisto da parte di un cliente professionista, quest’ultimo, prima di effettuare il check-out e il pagamento, dovrà specificare se desidera la fattura tramite un’e-mail all’indirizzo traduzionedim@gmail.com.

3. Nel caso in cui il cliente professionista abbia scelto di ricevere la fattura, dovrà compilare i seguenti campi: nominativo, indirizzo, codice fiscale, partita IVA, codice SDI o PEC.

4. Il cliente professionista, dovrà inoltre specificare se desidera ricevere la copia di cortesia della fattura. In tal caso, la copia di cortesia della fattura verrà trasmessa al cliente via e-mail, successivamente all’evasione dell’ordine.

Art. 8 – Recesso

1. Conformemente alle disposizioni legali in vigore, il cliente ha il diritto di recedere dall’acquisto senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo, entro il termine di quindici (15) giorni ai sensi dell’art. 57 del D.lgs 206/2005 decorrenti dalla data di ricezione dei prodotti.

2. Per gli ordini di prodotti “personalizzati”, ovvero beni per i quali il consumatore richiede specifiche caratteristiche personalizzate (ad esempio, una maglietta con stampa personalizzata), non vale il diritto di recesso.

3. Il cliente che intende esercitare il diritto di recesso dovrà comunicarlo a TDM tramite dichiarazione esplicita (Modulo di recesso tipo ai sensi dell’art. 49, comma 1, lett. h), che potrà essere trasmessa a mezzo raccomandata a/r.

4. Si rende disponibile qui di seguito l’indirizzo per l’invio della raccomandata a/r: Ruben Vitiello, DepotLab – Carrer Bruc, 149 08037, Barcelona (Spagna)

ART. 9 GARANZIA LEGALE E GARANZIA PER VIZI

1. In caso di ricezione di prodotti difettosi o in presenza di un vizio di conformità, il cliente ha diritto al ripristino della conformità del prodotto senza alcun addebito di spesa mediante riparazione o sostituzione del prodotto.

2. Il cliente consumatore può beneficiare della garanzia legale se il difetto si manifesta entro il termine di due (2) anni dalla consegna del bene e il cliente consumatore segnala il difetto a TDM entro due (2) mesi dalla scoperta.

3. Qualora la sostituzione o la riparazione non fossero possibili, il cliente consumatore ha comunque diritto alla riduzione del prezzo o ad avere indietro una somma, commisurata al valore del bene, a fronte della restituzione a TDM del prodotto difettoso.

4. TDM si riserva il diritto di verificare l’esistenza dei difetti di conformità. Se il difetto di conformità non fosse riscontrato, TDM comunicherà il preventivo della riparazione del bene al cliente. Quest’ultimo potrà decidere se effettuare o meno la riparazione a proprie spese. In tal caso, restano a carico del cliente le eventuali spese di trasporto e diagnosi del difetto.

5. La data d’inizio della garanzia legale coincide con la data di ricezione del prodotto, invitiamo quindi il cliente a conservare la copia del documento di trasporto rilasciato al momento della consegna congiuntamente a una prova d’acquisto.

6. Nel caso in cui il cliente riscontrasse un difetto di conformità potrà richiedere assistenza inviando un’e-mail all’indirizzo traduzionedim@gmail.com inserendo come oggetto della mail “Garanzia E-commerce TDM” specificando all’interno della mail quanto segue:

  • Nome e Cognome / Ragione Sociale
  • Recapito telefonico
  • Indirizzo e-mail
  • Numero dell’ordine
  • Data ordine
  • Prodotto
  • Modello
  • Descrizione del difetto riscontrato

Una volta ricevuta l’e-mail, il servizio clienti TDM provvederà a contattare il cliente fornendo indicazioni sulle modalità di assistenza.

7. Il cliente professionista può beneficiare della garanzia per vizi della cosa venduta di cui all’art. 1490 e ss. c.c. se il difetto si manifesta entro il termine di un anno dalla consegna del bene e il cliente professionista segnala il difetto a TDM entro otto (8) giorni dalla scoperta. 

8. Non è prevista alcuna garanzia convenzionale aggiuntiva rispetto alla garanzia legale.

Art. 10 – Reso

1. I prodotti per cui viene esercitato il diritto di recesso devono essere restituiti entro quindici (15) giorni dal giorno in cui il cliente ha comunicato l’esercizio del diritto di recesso, integri, nella loro confezione originale, completi degli accessori e degli eventuali manuali, senza alcuna mancanza.

2. È possibile restituire gli articoli tramite qualsiasi vettore, a discrezione del cliente. I costi della spedizione saranno interamente a carico del cliente.

3. TDM potrà procedere a rimborsare soltanto i prodotti resi in condizioni conformi alle norme di integrità dei prodotti. Verranno quindi effettuati i necessari controlli di qualità sugli articoli restituiti entro i termini di reso, a seguito dei quali il cliente riceverà una e-mail di conferma dell’esito. Seguirà l’immediata disposizione di accredito dell’importo dovuto per tutti i prodotti ricevuti in condizioni conformi. Se uno o più articoli non soddisfacessero i controlli, questo verrà immediatamente comunicato al cliente e il valore equivalente non sarà rimborsato.

4. TDM terrà in custodia i prodotti giudicati non conformi e il cliente potrà in qualsiasi momento disporne il ritiro a proprie spese. Per ogni dubbio il cliente può contattare il servizio clienti, utilizzando i punti di contatto forniti all’art. 11 delle presenti Condizioni Generali di Vendita.

Art. 11 – Assistenza post-vendita al consumatore

1. Il servizio clienti è disponibile al seguente numero telefonico: +39 347 4920953

2. L’orario dedicato all’assistenza clienti è il seguente: Lunedì – Venerdì ore 09:30 – 14:30

3. È possibile richiedere l’assistenza del servizio clienti scrivendo un’e-mail all’indirizzo traduzionedim@gmail.com.

Art. 12 – Responsabilità

1. TDM non assume alcuna responsabilità per disservizi imputabili a causa di forza maggiore o caso fortuito, anche ove dipendenti da malfunzionamenti e disservizi della rete Internet, nel caso in cui non riesca a dare esecuzione all’ordine nei tempi previsti dal contratto.

Art. 13 – Reclami

1. Ogni eventuale reclamo dovrà essere rivolto unicamente a TDM.

2. I reclami dovranno essere inoltrati a TDM utilizzando i punti di contatto indicati all’Art. 11 delle presenti Condizioni.

Art. 14 – Copyright

1. Marchi, loghi e altri segni distintivi presenti nel sito appartengono ai rispettivi proprietari. È vietato l’uso di marchi, loghi e altri segni distintivi inclusa la riproduzione su altri siti internet da parte di terzi non autorizzati. Tutti i contenuti del sito sono protetti dal diritto di autore (testi, immagini e grafica).

Art. 15 – Trattamento dei dati

1. Il trattamento dei dati personali del cliente avviene nel rispetto delle normative vigenti in materia di privacy e protezione dei dati personali, con particolare riferimento alle prescrizioni del Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”).

2. TDM è Titolare del trattamento dei dati personali del cliente trattati ai fini del perfezionamento e dell’esecuzione del contratto. La durata del trattamento è strettamente connessa all’oggetto contrattuale; i dati saranno trattati secondo le finalità proprie del contratto, funzionalmente allo svolgimento dell’oggetto contrattuale ed agli obblighi di legge, in conformità alla Privacy policy rilasciata da TDM e disponibile sul sito.

Art. 16 – Cookie

1. Il sito utilizza i cookie per garantire la normale navigazione e la fruizione delle sue funzionalità. Per maggiori informazioni in merito ai cookie utilizzati dal sito, i clienti possono consultare l’informativa presente nella sezione Cookie.

Art. 17 – Aggiornamento delle Condizioni di vendita

1. TDM si riserva la possibilità di effettuare, con o senza preavviso, modifiche o miglioramenti ai servizi, ai contenuti e a ogni altra informazione riferita al sito web, ivi incluse le presenti Condizioni.

2. È quindi consigliato agli utenti di controllare con regolarità il sito web e le relative condizioni di vendita.

Art. 18 – Legge applicabile e foro competente

1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono sottoposte alla legge italiana.

2. Ogni controversia che non trova soluzione amichevole sarà sottoposta alla competenza esclusiva del Tribunale del luogo di residenza o di domicilio del cliente consumatore, se ubicati nel territorio dello Stato italiano.

3. In ogni caso, è possibile ricorrere facoltativamente alle procedure di mediazione di cui al D.lgs 28/2010, per la risoluzione di eventuali controversie insorte nell’interpretazione e nell’esecuzione delle presenti condizioni di vendita accedendo al sito https://webgate.ec.europa.eu/odr

4. Per qualsiasi controversia dovesse insorgere tra le parti in relazione alle presenti Condizioni di vendita tra TDM e il cliente professionista, sarà competente in via esclusiva il Foro di Torino.

Condizioni generali di vendita aggiornate al 18 novembre 2020.